Nie jesteś zalogowany.
Jeśli nie posiadasz konta, zarejestruj je już teraz! Pozwoli Ci ono w pełni korzystać z naszego serwisu. Spamerom dziękujemy!

Ogłoszenie

Prosimy o pomoc dla małej Julki — przekaż 1% podatku na Fundacji Dzieciom zdazyć z Pomocą.
Więcej informacji na dug.net.pl/pomagamy/.

#1  2009-01-16 09:49:49

  guzzi - Członek DUG

guzzi
Członek DUG
Skąd: Asteroida Linux
Zarejestrowany: 2005-03-31

przetłumaczenie dokładne na język polski

Może ktoś z was zna te pojęcia obrazów co one dokładnie oznaczają
stego-image
cover-image

Offline

 

#2  2009-01-16 10:20:42

  azhag - Admin łajza

azhag
Admin łajza
Skąd: Warszawa
Zarejestrowany: 2005-11-15

Re: przetłumaczenie dokładne na język polski

[quote=guzzi]stego-image[/quote]
podejrzewam, że ze Stegozaurem ([i]zadaszonym jaszczurem[/i]) nie ma to nic wspólnego :P

Dopisek: strach zajrzeć w google pod kątem "stego"... albo znajduje "[i]zaje*stego[/i]", albo — co gorsza — potwory typu "[i]jestem stego zadowolony[/i]"...

[quote=guzzi]cover-image[/quote]
okładka, oprawa

możesz podać kontekst?

PS http://forum.dug.net.pl/viewtopic.php?pid=105858#p105858

Ostatnio edytowany przez azhag (2009-01-16 10:24:01)


Błogosławieni, którzy czynią FAQ.
[url=http://www.opencaching.pl]opencaching[/url] :: [url=http://dug.net.pl/sources.list]debian sources.list[/url] :: [url=http://www.linuxportal.pl/blogi/azhag/wpisy]coś jakby blog[/url] :: [url=http://dug.net.pl/]polski portal debiana[/url] :: linux user #403712

Offline

 

#3  2009-01-16 10:20:42

  kondzio14 - Użytkownik

kondzio14
Użytkownik
Zarejestrowany: 2008-02-14

Re: przetłumaczenie dokładne na język polski

cover-image
okładka ?

To tylko przypuszczenie ..

[b]@EDIT[/b]
10:20:42 :) Cóż za synchron..

Ostatnio edytowany przez kondzio14 (2009-01-16 11:12:29)

Offline

 

#4  2009-01-16 10:58:39

  czadman - Bicycle repairman

czadman
Bicycle repairman
Skąd: Wrocław
Zarejestrowany: 2005-07-08

Re: przetłumaczenie dokładne na język polski

http://www.google.pl/search?num=100&hl=pl&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Apl-PL%3Aofficial&hs=QM6&q=define%3A+stego-image&btnG=Szukaj&lr=
http://www.google.pl/search?num=100&hl=pl&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Apl-PL%3Aofficial&hs=9M6&q=define%3A+cover-image&btnG=Szukaj&lr=


[url=http://www.debian.org/][img]http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png[/img][/url]

Offline

 

#5  2009-01-16 11:53:02

  guzzi - Członek DUG

guzzi
Członek DUG
Skąd: Asteroida Linux
Zarejestrowany: 2005-03-31

Re: przetłumaczenie dokładne na język polski

Oj bo na polskich stronach sprawdzacie

http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1479946&coll=portal&dl=ACM

http://www.mtv.com/news/articles/1598985/20081110/nirvana.jhtml

Offline

 

#6  2009-01-16 11:54:09

  guzzi - Członek DUG

guzzi
Członek DUG
Skąd: Asteroida Linux
Zarejestrowany: 2005-03-31

Re: przetłumaczenie dokładne na język polski

Chodzi o format plików czy coś takiego.

Offline

 

#7  2009-01-16 12:09:35

  azhag - Admin łajza

azhag
Admin łajza
Skąd: Warszawa
Zarejestrowany: 2005-11-15

Re: przetłumaczenie dokładne na język polski

w drugim przypadku chodzi dokładnie o okładkę albumu


Błogosławieni, którzy czynią FAQ.
[url=http://www.opencaching.pl]opencaching[/url] :: [url=http://dug.net.pl/sources.list]debian sources.list[/url] :: [url=http://www.linuxportal.pl/blogi/azhag/wpisy]coś jakby blog[/url] :: [url=http://dug.net.pl/]polski portal debiana[/url] :: linux user #403712

Offline

 

#8  2009-01-16 13:28:14

  fnmirk - Użytkownik

fnmirk
Użytkownik
Zarejestrowany: 2008-02-19

Re: przetłumaczenie dokładne na język polski

[url=http://pl.wikipedia.org/wiki/Steganografia]http://pl.wikipedia.org/wiki/Steganografia[/url]
[url=http://nurg.one.pl/~gem/mgr/Praca%20dyplomowa.pdf]http://nurg.one.pl/~gem/mgr/Praca%20dyplomowa.pdf[/url]

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
To nie jest tylko forum, to nasza mała ojczyzna ;-)

[ Generated in 0.009 seconds, 9 queries executed ]

Informacje debugowania

Time (s) Query
0.00015 SET CHARSET latin2
0.00007 SET NAMES latin2
0.00151 SELECT u.*, g.*, o.logged FROM punbb_users AS u INNER JOIN punbb_groups AS g ON u.group_id=g.g_id LEFT JOIN punbb_online AS o ON o.ident='3.133.119.247' WHERE u.id=1
0.00110 REPLACE INTO punbb_online (user_id, ident, logged) VALUES(1, '3.133.119.247', 1732898313)
0.00060 SELECT * FROM punbb_online WHERE logged<1732898013
0.00065 SELECT t.subject, t.closed, t.num_replies, t.sticky, f.id AS forum_id, f.forum_name, f.moderators, fp.post_replies, 0 FROM punbb_topics AS t INNER JOIN punbb_forums AS f ON f.id=t.forum_id LEFT JOIN punbb_forum_perms AS fp ON (fp.forum_id=f.id AND fp.group_id=3) WHERE (fp.read_forum IS NULL OR fp.read_forum=1) AND t.id=13175 AND t.moved_to IS NULL
0.00007 SELECT search_for, replace_with FROM punbb_censoring
0.00153 SELECT u.email, u.title, u.url, u.location, u.use_avatar, u.signature, u.email_setting, u.num_posts, u.registered, u.admin_note, p.id, p.poster AS username, p.poster_id, p.poster_ip, p.poster_email, p.message, p.hide_smilies, p.posted, p.edited, p.edited_by, g.g_id, g.g_user_title, o.user_id AS is_online FROM punbb_posts AS p INNER JOIN punbb_users AS u ON u.id=p.poster_id INNER JOIN punbb_groups AS g ON g.g_id=u.group_id LEFT JOIN punbb_online AS o ON (o.user_id=u.id AND o.user_id!=1 AND o.idle=0) WHERE p.topic_id=13175 ORDER BY p.id LIMIT 0,25
0.00083 UPDATE punbb_topics SET num_views=num_views+1 WHERE id=13175
Total query time: 0.00651 s