Forum Debian Users Gang

iacobus · 2010-03-14 12:49:19

Poszukuję słownika polsko - rosyjskiego koniecznie offline. Na Windowsie używałem słownika PWN, ale nie chce on się uruchomić pod Wine. W ten sposób muszę trzymać na laptopie Windowsa wyłącznie do uruchomienia jednego programu, co jest trochę bez sensu. Jest coś co moglibyście polecić?

Ps. Używam wersji słownika z 2006 roku, może nowa działa pod Wine? Próbował ktoś?

ilin · 2010-03-14 13:01:14

Próbowałeś może [b]stardict[/b]

http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_dictd-www.mova.org.php

Widzę ze jest tam słownik pl-ru choć nigdy tego akurat nie testowałem.

Zobacz tez do tego wątku
http://forum.dug.net.pl/viewtopic.php?id=885

Jest tam link do skryptu który konwertuje słowniki PWNa do formatu obsługiwanego przez stardicta.
Czy na rosyjskim zadziała nie wiem ale na angielskim działa.

Bodzio · 2010-03-14 13:12:22

35 lat temu mówiłem i pisałem płynnie. Wiele nie zapomniałem, więc może nie jako offline tylko live :P
Ot, takie małe OT :)

iacobus · 2010-03-15 16:11:03

Dięki!

StarDict jak na razie sprawia się nieźle, wieczorem spróbuję podanego skryptu.

Time (s)	Query
0.00021	SET CHARSET latin2
0.00006	SET NAMES latin2
0.00192	SELECT u., g., o.logged FROM punbb_users AS u INNER JOIN punbb_groups AS g ON u.group_id=g.g_id LEFT JOIN punbb_online AS o ON o.ident='18.218.99.80' WHERE u.id=1
0.00104	UPDATE punbb_online SET logged=1732473216 WHERE ident='18.218.99.80'
0.00099	SELECT * FROM punbb_online WHERE logged<1732472916
0.00197	DELETE FROM punbb_online WHERE ident='3.146.178.81'
0.00399	DELETE FROM punbb_online WHERE ident='66.249.70.161'
0.00119	DELETE FROM punbb_online WHERE ident='85.208.96.211'
0.00082	SELECT topic_id FROM punbb_posts WHERE id=142959
0.00182	SELECT id FROM punbb_posts WHERE topic_id=16350 ORDER BY posted
0.00158	SELECT t.subject, t.closed, t.num_replies, t.sticky, f.id AS forum_id, f.forum_name, f.moderators, fp.post_replies, 0 FROM punbb_topics AS t INNER JOIN punbb_forums AS f ON f.id=t.forum_id LEFT JOIN punbb_forum_perms AS fp ON (fp.forum_id=f.id AND fp.group_id=3) WHERE (fp.read_forum IS NULL OR fp.read_forum=1) AND t.id=16350 AND t.moved_to IS NULL
0.00006	SELECT search_for, replace_with FROM punbb_censoring
0.00330	SELECT u.email, u.title, u.url, u.location, u.use_avatar, u.signature, u.email_setting, u.num_posts, u.registered, u.admin_note, p.id, p.poster AS username, p.poster_id, p.poster_ip, p.poster_email, p.message, p.hide_smilies, p.posted, p.edited, p.edited_by, g.g_id, g.g_user_title, o.user_id AS is_online FROM punbb_posts AS p INNER JOIN punbb_users AS u ON u.id=p.poster_id INNER JOIN punbb_groups AS g ON g.g_id=u.group_id LEFT JOIN punbb_online AS o ON (o.user_id=u.id AND o.user_id!=1 AND o.idle=0) WHERE p.topic_id=16350 ORDER BY p.id LIMIT 0,25
0.00200	UPDATE punbb_topics SET num_views=num_views+1 WHERE id=16350
Total query time: 0.02095 s

Forum Debian Users Gang

Ogłoszenie

#1 2010-03-14 12:49:19

iacobus - Członek DUG

Słownik polsko - rosyjski

#2 2010-03-14 13:01:14

ilin - Palacz

Re: Słownik polsko - rosyjski

#3 2010-03-14 13:12:22

Bodzio - Ojciec Założyciel

Re: Słownik polsko - rosyjski

#4 2010-03-15 16:11:03

iacobus - Członek DUG

Re: Słownik polsko - rosyjski

Stopka forum

Informacje debugowania