Forum Debian Users Gang

zbor · 2007-03-15 21:20:45

Witam

Miałem ja sobie kiedyś debiana (w wersji stable - nadal na nim jadę) poustawiałem go sobie jak trzeba i wszystko było po polsku łacznie z komunikatami w konsoli i tak sobie działał. Potem po kilku miesiącache zachciało mi sie zainstalować kde w wersji 3.5.3 a że kompilacja na sprzęcie jaki mam byłaby troche przydługa zainstalowałem tą wersje kde z reptytoriów wersji testowej. KDE zrobiło sie angielkie i tak sobie działało, ale do czasu. Zachciało mi się je spolszczyć co zrobiłem ściagając źródła do spolszczenia tej wersji kde - plik kde-i18n-pl-3.5.3.tar.bz2. z tej stronki : ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/3.5.3/src/kde-i18n Kompilacja i instalacja przebiegła bez niespodzianek ustawiłem locales na odpowiednie wartości kde na polski i wszystko jest po polsku łacznie z konsolą bez xsów i w kde i całym kde jest po polsku.
Tylko że w xsach w konsoli komendy systemu mam po angielsku czyli jak naposze ssdsdsd
to mi pisze bash: ssdsdsd: command not found a nie tak jak powinno być bash: ssdsdsd komenda nie znaeziona.
To samo jak napisze coś takiego w czystej konsoli bez xsów
Jak to naprawić żeby komunikatu systemu w konsoli z xsami czy bez xsów też były po polsku ???. Żeby była jasnośc wszystko jest po posku w kde w konsoli z xsami i bez xsów też są polskie litery tylko jak napisze
apt-get dist-upgrade to dostaje angielską odpowiedz na przykład

Building Dependency Tree... Done
Calculating Upgrade... Done
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.

I żeby było śmieszniej jak sobie napisze dpkg-reconfigure ssh to mi sie kreator konfiguracji ssh dpala w polskiej wersji językowej

Dzięki za pomoc

Ryszard · 2007-03-16 03:09:29

ECH do Bańi z takimi postami czy Nie umiesz szukać to już było wałkowane
DWIESTA RAZY albo TRZYSTA
CO to za Forum bedzie jak nikt nie bedzie szukal i czytał

zbor · 2007-03-16 11:22:30

Szukałem ale wszedzie jest jak spolszczyć środowisko graficzne, konsole pod xsami (polskie znaki) czy konsole bez xsów, a ja to wszystko mam zrobione A nigdzie niema o tym jak zrobić ,żeby komunikaty systemu pojawiające się w konsoli były po polsku czyli np jak napisze ddd to zeby było bash: komendy nie znaleziono a nie bash: ddd: command not found jak mam teraz. Poprostu nie przyczytałeś dokładnie mojego postu a sie mądrzysz
Informacje z tej stronki też nie pomogły http://www.debianusers.pl/article.php?aid=4#1_1

zielkam · 2007-03-16 11:57:19

pokaż wynik polecenia locale wydanego w Xowej konsoli

Ryszard · 2007-03-16 13:31:29

manpages-pl

zbor · 2007-03-16 13:44:23

Oto mój wynik działania polecenia locale wydanego w xsowej konsoli:

LANG=pl_PL
LANGUAGE=pl_PL
LC_CTYPE="pl_PL"
LC_NUMERIC="pl_PL"
LC_TIME="pl_PL"
LC_COLLATE="pl_PL"
LC_MONETARY="pl_PL"
LC_MESSAGES="pl_PL"
LC_PAPER="pl_PL"
LC_NAME="pl_PL"
LC_ADDRESS="pl_PL"
LC_TELEPHONE="pl_PL"
LC_MEASUREMENT="pl_PL"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL"
LC_ALL=pl_PL

A to wynik działania tego samego polecenia wydanego w czystej konsoli bez xsów

LANG=pl_PL
LANGUAGE=pl_PL
LC_CTYPE="pl_PL"
LC_NUMERIC="pl_PL"
LC_TIME="pl_PL"
LC_COLLATE="pl_PL"
LC_MONETARY="pl_PL"
LC_MESSAGES="pl_PL"
LC_PAPER="pl_PL"
LC_NAME="pl_PL"
LC_ADDRESS="pl_PL"
LC_TELEPHONE="pl_PL"
LC_MEASUREMENT="pl_PL"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL"
LC_ALL=pl_PL

zielkam · 2007-03-16 17:21:43

wpisz w Xowej konsoli polecenie

Kod:

export LANGUAGE=pl_PL:pl

a następnie z tej konsoli uruchom następną i zobacz czy są te komunikaty.

zbor · 2007-03-16 17:52:28

Zielony zrobiłem jak kazałeś i nie pomogło dalej są po angielsku

Time (s)	Query
0.00010	SET CHARSET latin2
0.00004	SET NAMES latin2
0.00129	SELECT u., g., o.logged FROM punbb_users AS u INNER JOIN punbb_groups AS g ON u.group_id=g.g_id LEFT JOIN punbb_online AS o ON o.ident='18.118.32.7' WHERE u.id=1
0.00160	REPLACE INTO punbb_online (user_id, ident, logged) VALUES(1, '18.118.32.7', 1732768981)
0.00061	SELECT * FROM punbb_online WHERE logged<1732768681
0.00068	SELECT topic_id FROM punbb_posts WHERE id=55056
0.00005	SELECT id FROM punbb_posts WHERE topic_id=7219 ORDER BY posted
0.00136	SELECT t.subject, t.closed, t.num_replies, t.sticky, f.id AS forum_id, f.forum_name, f.moderators, fp.post_replies, 0 FROM punbb_topics AS t INNER JOIN punbb_forums AS f ON f.id=t.forum_id LEFT JOIN punbb_forum_perms AS fp ON (fp.forum_id=f.id AND fp.group_id=3) WHERE (fp.read_forum IS NULL OR fp.read_forum=1) AND t.id=7219 AND t.moved_to IS NULL
0.00005	SELECT search_for, replace_with FROM punbb_censoring
0.00220	SELECT u.email, u.title, u.url, u.location, u.use_avatar, u.signature, u.email_setting, u.num_posts, u.registered, u.admin_note, p.id, p.poster AS username, p.poster_id, p.poster_ip, p.poster_email, p.message, p.hide_smilies, p.posted, p.edited, p.edited_by, g.g_id, g.g_user_title, o.user_id AS is_online FROM punbb_posts AS p INNER JOIN punbb_users AS u ON u.id=p.poster_id INNER JOIN punbb_groups AS g ON g.g_id=u.group_id LEFT JOIN punbb_online AS o ON (o.user_id=u.id AND o.user_id!=1 AND o.idle=0) WHERE p.topic_id=7219 ORDER BY p.id LIMIT 0,25
0.00115	UPDATE punbb_topics SET num_views=num_views+1 WHERE id=7219
Total query time: 0.00913 s

Forum Debian Users Gang

Ogłoszenie

#1 2007-03-15 21:20:45

zbor - Użytkownik

Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

#2 2007-03-16 03:09:29

Ryszard - Piwo DUG

Re: Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

#3 2007-03-16 11:22:30

zbor - Użytkownik

Re: Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

#4 2007-03-16 11:57:19

zielkam - były zielony_83 :)

Re: Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

#5 2007-03-16 13:31:29

Ryszard - Piwo DUG

Re: Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

#6 2007-03-16 13:44:23

zbor - Użytkownik

Re: Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

#7 2007-03-16 17:21:43

zielkam - były zielony_83 :)

Re: Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

Kod:

#8 2007-03-16 17:52:28

zbor - Użytkownik

Re: Spolszczenie ale nie to co myślicie - coś dla jajogłowych

Stopka forum

Informacje debugowania